Điều khoản Dịch vụ

Versuni Nederland B.V. và các công ty liên kết (được gọi là “Chúng tôi" hay “Của chúng tôi”) cung cấp (i) các trang web của chúng tôi (được gọi là “Trang web”), (ii) các dịch vụ có thể truy cập thông qua các Trang web (được gọi là "Ứng dụng web"), (iii) các dịch vụ có thể truy cập thông qua các ứng dụng di động (được gọi là "Ứng dụng Di động"), và (iv) các Dịch vụ Đăng ký. "Dịch vụ" có nghĩa là các Trang web, Ứng dụng web, Ứng dụng Di động và/hoặc Dịch vụ Đăng ký. Các dịch vụ đều được sử dụng với các sản phẩm phần cứng của chúng tôi ("Sản phẩm").

Tổng quan và mối liên quan đến các thỏa thuận khác

Các Điều khoản Dịch vụ này áp dụng cho quyền truy cập của bạn và việc bạn sử dụng các Dịch vụ và Sản phẩm. Bằng cách sử dụng các Dịch vụ, bạn đồng ý chịu sự ràng buộc của các Điều khoản này. Nếu bạn không đồng ý với Điều khoản Dịch vụ, bạn không được sử dụng Dịch vụ hoặc Sản phẩm. Các Điều khoản này sẽ vẫn có hiệu lực đầy đủ và xuyên suốt thời gian bạn tiếp tục truy cập hoặc sử dụng các Dịch vụ hoặc cho đến khi bị chấm dứt theo quy định của các Điều khoản này.

Việc bạn mua Sản phẩm cũng bị chi phối bởi các điều khoản về bảo hành thương mại được cung cấp với Sản phẩm đó (được gọi là "Bảo hành Thương mại") và có thể bị chi phối bởi các Điều khoản và Điều kiện Bán hàng của chúng tôi. Phần mềm trong Sản phẩm và Ứng dụng Di động được cấp phép và chi phối bởi các điều kiện sử dụng (được gọi là "Điều khoản Phần mềm"). Chúng tôi cung cấp và bạn sử dụng các Dịch vụ theo Tuyên bố Quyền riêng tư của chúng tôi. Tất cả các hướng dẫn bổ sung được kết hợp thông qua các tham chiếu trong Điều khoản này và bạn chấp nhận chúng khi sử dụng các Dịch vụ và Sản phẩm này.

Khi sử dụng Dịch vụ của Sản phẩm, bạn cũng có thể chọn sử dụng dịch vụ, phần mềm hoặc sản phẩm do bên thứ ba cung cấp. Các dịch vụ và sản phẩm của bên thứ ba này sẽ có các quy tắc và hạn chế tách biệt với các Điều khoản này. Bạn bảo đảm rằng bạn sẽ tuân thủ các điều khoản này khi sử dụng Dịch vụ và Sản phẩm. Bạn thừa nhận rằng bạn sẽ tự chi trả tất cả các phí do các bên thứ ba tính, các bên thứ ba như vậy bao gồm nhà cung cấp dịch vụ internet hoặc nhà cung cấp thiết bị di động, cung cấp cho bạn các yêu cầu cụ thể cho phép bạn sử dụng Dịch vụ.

Tài khoản của bạn

Để sử dụng một số Sản phẩm và Dịch vụ, bạn phải tạo Tài khoản. Bạn đồng ý: (a) cung cấp chính xác tất cả các liên hệ và thông tin khác mà chúng tôi yêu cầu và thông báo ngay cho chúng tôi về các thay đổi về thông tin; (b) luôn bảo mật thông tin đăng nhập Tài khoản của bạn và cho tất cả các hoạt động xảy ra trong tài khoản của bạn. Bạn đồng ý thông báo ngay cho chúng tôi các hành vi bị nghi ngờ là sử dụng trái phép tài khoản của bạn.

Bạn chịu trách nhiệm về việc tuân thủ của tất cả những người dùng Sản phẩm và người dùng Tài khoản của bạn dù họ có được bạn ủy quyền hay không. Bạn đồng ý phổ biến đến tất cả người dùng Sản phẩm và Tài khoản của bạn các Điều khoản này và yêu cầu họ tuân thủ các Điều khoản này.

Nếu bạn bán hoặc chuyển Sản phẩm, quyền của Bạn trong việc sử dụng Dịch vụ đối với Sản phẩm đó sẽ tự động chấm dứt. Chủ sở hữu mới sẽ không có quyền sử dụng Sản phẩm hoặc Dịch vụ bằng Tài khoản của bạn và sẽ phải đăng ký Tài khoản riêng.

Quyền truy cập vào Dịch vụ và việc ngưng dịch vụ

Chúng tôi cấp cho bạn quyền không thể chuyển nhượng, không độc quyền (không có quyền được cấp phép lại) để truy cập và sử dụng các Dịch vụ và chỉ để sử dụng cho Mục đích Được chấp thuận.

Chúng tôi, bất kể lúc nào, đều có thể (a) đình chỉ hoặc chấm dứt các quyền truy cập hoặc sử dụng của bạn đối với các dịch vụ, hoặc (b) chấm dứt các Điều khoản này đối với bạn nếu chúng tôi tin rằng bạn đã sử dụng các Dịch vụ theo cách vi phạm các Điều khoản này. Sau khi chấm dứt, bạn không còn được phép sử dụng hoặc truy cập các Dịch vụ nữa.

Sản phẩm của bạn có khả năng cung cấp cho bạn nhiều dịch vụ để giúp bạn quản lý và duy trì sản phẩm. Khi Sản phẩm được kết nối với mạng của chúng tôi, nó có thể truyền một số thông tin, bao gồm cả hoạt động và mã lỗi, cho chúng tôi. Chúng tôi sử dụng các thông tin này để cung cấp các Dịch vụ cho bạn.

Chúng tôi, tại mọi thời điểm, bảo lưu quyền sửa đổi, đình chỉ hoặc ngừng Dịch vụ hoặc bất kỳ phần nào trong đó bất kể có hay không có thông báo đến bạn. Bạn đồng ý rằng chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm với bạn hoặc bất kỳ bên thứ ba nào về việc phải thực hiện quyền đã nói ở trên.

Cập nhật hoặc Thay đổi đối với Dịch vụ và Sản phẩm

Chúng tôi có thể cập nhật hoặc thay đổi Dịch vụ hoặc thực hiện một số cải tiến đối với Sản phẩm và có thể làm như vậy từ xa mà không cần thông báo cho bạn. Các cập nhật hoặc thay đổi sẽ tùy thuộc vào các Điều khoản của Phần mềm.

Chúng tôi sẽ cung cấp các bản cập nhật cần thiết trong khoảng thời gian ngoài dự đoán hợp lý của bạn và trong ít nhất hai năm sau khi bạn mua Sản phẩm. Chúng tôi có thể cập nhật Phần mềm Sản phẩm và bất kỳ Dịch vụ nào và có thể làm như vậy từ xa mà không cần thông báo cho bạn. Trong trường hợp các bản cập nhật không được cài đặt trong một thời gian hợp lý sau khi chúng có sẵn do hành động hoặc việc không hành động của bạn, chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm nếu Dịch vụ gặp sự cố do bạn không thể cài đặt các bản cập nhật kịp thời. Các bản cập nhật hoặc thay đổi phải tuân theo các Điều khoản này (hoặc phiên bản mới hơn của các Điều khoản này).

Nội dung Người dùng sẽ do người dùng, chứ không do chúng tôi, cung cấp. Chúng tôi không xác nhận ý kiến, khuyến nghị hoặc lời khuyên được nêu trong các nội dung đó. Do đây là Ứng dụng công khai nên nội dung bạn chia sẻ sẽ được công khai. Ngoài ra, khi bạn chia sẻ nội dung của mình, chúng tôi cũng dự định sử dụng nội dung đó cho mục đích riêng của chúng tôi, trong đó có mục đích thương mại. Đừng tải lên Nội dung Người dùng nếu bạn không đồng ý với điều này.

Quyền sở hữu và Tài sản Trí tuệ

Chúng tôi là chủ sở hữu hoặc người được cấp bản quyền, thương hiệu, nhãn hiệu dịch vụ và quyền thương mại đối với tất cả các tài liệu và nội dung được hiển thị trên và từ Dịch vụ. Bạn không được sao chép, sửa đổi, tạo các sản phẩm phái sinh từ, hiển thị, diễn giải, thực hiện, xuất bản, phân phối, phổ biến, truyền tải, phát sóng hoặc lưu hành các tài liệu hoặc nội dung như vậy cho các bên thứ ba (bao gồm cả việc hiển thị hoặc phân phối tài liệu sử dụng trang web của bên thứ ba) khi chưa có sự đồng ý trước bằng văn bản của chúng tôi, ngoại trừ việc sử dụng Dịch vụ cho các mục đích đã định. Chúng tôi bảo lưu tất cả các quyền không được cấp rõ ràng trong các Điều khoản này. Một số đoạn mã độc lập của bên thứ ba có trong Dịch vụ có thể phải tuân thủ theo giấy phép nguồn mở.

Nếu bạn gửi nhận xét, đề xuất hoặc tài liệu khác (“Phản hồi”) cho chúng tôi liên quan đến Dịch vụ (không bao gồm nội dung bất hợp pháp), thì bạn theo đây chuyển nhượng toàn bộ quyền sở hữu đối với Phản hồi đó cho chúng tôi và thừa nhận rằng chúng tôi sẽ có quyền sử dụng và thực hiện các Phản hồi đó theo bất kỳ cách nào không bị hạn chế và không có nghĩa vụ bảo mật, ghi nhận hoặc bồi thường đối với bạn, hoặc bạn sẽ cấp cho chúng tôi giấy phép sử dụng Phản hồi đó mà không có hạn chế trong phạm vi những điều đã nói ở trên được coi là không có hiệu lực.

Tuyên bố khước từ trách nhiệm bảo hành

Mục tiêu của chúng tôi là mang đến cho bạn trải nghiệm dịch vụ tuyệt vời. TUY NHIÊN, XIN LƯU Ý RẰNG CHÚNG TÔI CHỈ CÓ THỂ CUNG CẤP CHO BẠN CÁC DỊCH VỤ "NGUYÊN TRẠNG" VÀ “NHƯ CÓ SẴN” VÀ RẰNG BẠN KHÔNG THỂ TIN TƯỞNG TÍNH KỊP THỜI HOẶC CÁC KẾT QUẢ MÀ BẠN CÓ THỂ CÓ ĐƯỢC TỪ DỊCH VỤ. Điều này, bên cạnh các lý do khác, là do thực tế là tính khả dụng của Dịch vụ cũng phụ thuộc vào các trường hợp như máy tính, thiết bị di động, hệ thống dây điện trong nhà, mạng Wi-Fi, nhà cung cấp dịch vụ internet và nhà cung cấp thiết bị di động vốn là các bên mà chúng tôi không có ảnh hưởng. Do đó, về Dịch vụ, chúng tôi không thể đảm bảo tính khả dụng, thời gian hoạt động, độ chính xác của kết quả, độ chính xác của dữ liệu, việc lưu trữ dữ liệu, khả năng truy cập ở tất cả các quốc gia, độ tin cậy của các thông báo kết quả, mức tiết kiệm cụ thể hoặc lợi ích tiền tệ khác.

Thiết bị An toàn Gia dụng: bạn đồng ý rằng Sản phẩm dành cho mục đích sử dụng cá nhân và hộ gia đình và không dành cho mục đích sử dụng có tính cấp bách hoặc cứu mạng. Sản phẩm của chúng tôi không được chứng nhận để ứng phó trong các tình huống khẩn cấp. Thông báo trong Ứng dụng dành cho thiết bị di động chỉ dành cho mục đích thông tin và không thay thế cho hệ thống thông báo khẩn cấp được giám sát của bên thứ ba. Chúng tôi sẽ không gửi các dịch vụ khẩn cấp đến nhà của bạn.

Một số chính quyền hoặc cơ quan có thẩm quyền có thể yêu cầu giấy phép hoặc đăng ký sử dụng Sản phẩm trong một số trường hợp. Bạn hiểu và đồng ý rằng bạn tự chịu trách nhiệm về việc lấy và duy trì các giấy phép đó. Bạn hiểu rằng bạn, chứ không phải chúng tôi, có trách nhiệm tuân thủ các hiện hành liên quan đến việc ghi hoặc chia sẻ nội dung video hoặc âm thanh có phản ánh không gian của bên thứ ba hoặc không gian công cộng, bao gồm nghĩa vụ phải thông báo trước cho những người liên quan.

Thiết bị bếp: Ứng dụng Di động có thể tính toán các giá trị dinh dưỡng của công thức nấu ăn. Các giá trị dinh dưỡng này dựa trên các giá trị trung bình do cơ sở dữ liệu về thành phần thực phẩm cung cấp. Chúng tôi sử dụng cơ sở dữ liệu thành phần thực phẩm của Đức "BLS - Bundes Lebensmittel Schlüssel". Giá trị dinh dưỡng được tính toán có thể sai lệch so với giá trị dinh dưỡng thực tế do sự biến đổi về giá trị dinh dưỡng của các thành phần (do độ chín, sự đa dạng, v.v.). Tuyên bố khước từ trách nhiệm về dinh dưỡng và sức khỏe: Các tuyên bố về dinh dưỡng và sức khỏe được đưa ra trong Ứng dụng Di động tuân theo Quy định 1924/2006 của Ủy ban Châu Âu. Về lượng dùng khuyến nghị hàng ngày, Ứng dụng Di động tuân theo QUY CHẾ CHÂU ÂU 1169/2011.

Chế độ ăn uống đa dạng, cân bằng và tốt có vai trò quan trọng trong việc hình thành nên một lối sống lành mạnh. Chế độ ăn uống cân bằng nên chứa đúng số lượng các loại thực phẩm phù hợp, bao gồm carbohydrate, hàm lượng chất xơ cao, nước, protein, chất béo, vitamin và khoáng chất. Để biết thêm thông tin về chế độ ăn uống lành mạnh và các món sinh tố, vui lòng xem thêm các bài viết của chúng tôi.

Không khí: Dữ liệu chất lượng không khí do Sản phẩm đo được và hiển thị thông qua Dịch vụ chỉ nhằm mục đích đo lường một số khía cạnh chất lượng không khí ở vùng lân cận cảm biến đo chất lượng không khí đó. Không nên tin dùng dữ liệu như vậy cho bất kỳ mục đích nào và không nên sử dụng chúng để xác định xem không khí có an toàn để hít thở hay không hay liệu có chất độc nào trong không khí hay không.

Giới hạn Trách nhiệm

Trong trường hợp không may là Dịch vụ không hoạt động hoặc nội dung nào đó có thể bị mất, chúng tôi xin gửi lời xin lỗi chân thành nhất. Tuy nhiên, trong phạm vi tối đa được luật hiện hành cho phép, chúng tôi không thể chấp nhận bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào đối với bất kỳ thiệt hại nào phát sinh từ việc bạn sử dụng Dịch vụ. TRONG PHẠM VI ĐƯỢC PHÁP LUẬT CHO PHÉP, CHÚNG TÔI KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ ĐỐI VỚI SỐ TIỀN VƯỢT QUÁ PHÍ ĐÃ TRẢ LIÊN QUAN ĐẾN DỊCH VỤ.

Bạn đồng ý đảm bảo rằng chúng tôi không bị tổn hại trước khiếu nại của bất kỳ bên thứ ba nào đối với chúng tôi hoặc các bên liên kết của chúng tôi do việc bạn hoặc người dùng được bạn ủy quyền đã sử dụng Dịch vụ và Sản phẩm một cách bất hợp pháp hoặc không chính đáng. Chúng tôi bảo lưu quyền tự vệ trước các khiếu nại như vậy và bạn đồng ý hợp tác để bảo vệ chúng tôi.

Luật pháp chi phối

Các điều kiện sử dụng này sẽ được hiểu, diễn giải và chi phối bởi luật pháp và tòa án của Hà Lan bất kể có sự xung đột của các quy định pháp luật đó.