ข้อกำหนดของการให้บริการ

Versuni Nederland B.V. และบริษัทในเครือ (“เรา” หรือ “ของเรา”) นำเสนอ (1) เว็บไซต์ของเรา (“ไซต์”) (2) บริการที่เข้าถึงได้ผ่านทางไซต์ (“เว็บแอป”) (3) บริการที่เข้าถึงได้ผ่านทางแอปพลิเคชันบนมือถือ (“แอปบนมือถือ”) และ (4) บริการสมัครสมาชิก “บริการ” ดังกล่าวหมายถึงไซต์ เว็บแอป แอปบนมือถือ และ/หรือบริการสมัครสมาชิก บริการดังกล่าวทั้งหมดมีไว้เพื่อการใช้งานกับผลิตภัณฑ์ฮาร์ดแวร์ของเรา (“ผลิตภัณฑ์”)

ภาพรวมและความเกี่ยวข้องกับสัญญาอื่น ๆ

ข้อกำหนดของการให้บริการเหล่านี้ใช้บังคับกับการเข้าถึงและการใช้ผลิตภัณฑ์และบริการของคุณ การที่คุณใช้บริการแสดงว่าคุณตกลงที่จะยอมผูกพันตามข้อกำหนดเหล่านี้ หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดของการให้บริการ คุณก็ไม่ควรใช้ผลิตภัณฑ์หรือบริการ ข้อกำหนดเหล่านี้จะยังคงมีผลบังคับใช้โดยสมบูรณ์ตราบเท่าที่คุณใช้หรือเข้าถึงบริการต่อไป หรือจนกว่าจะมีการยุติตามเงื่อนไขของข้อกำหนดเหล่านี้

การซื้อผลิตภัณฑ์ของคุณอยู่ภายใต้การควบคุมเพิ่มเติมตามข้อกำหนดของการรับประกันเชิงพาณิชย์ของผลิตภัณฑ์ดังกล่าว (“การรับประกันเชิงพาณิชย์”) และสามารถอยู่ภายใต้บังคับของข้อกำหนดและเงื่อนไขของการขายของเราด้วย มีการให้สิทธิ์การใช้งานซอฟต์แวร์ในผลิตภัณฑ์และแอปบนมือถือและอยู่ภายใต้บังคับแห่งเงื่อนไขการใช้งาน (“ข้อกำหนดเกี่ยวกับซอฟต์แวร์”) เราส่งมอบบริการให้คุณใช้ตามคำแถลงว่าด้วยความเป็นส่วนตัวของเรา แนวทางเพิ่มเติมทั้งหมดได้รับการรวมเข้าไว้แล้วโดยการอ้างอิงข้อกำหนดเหล่านี้ และถือว่าคุณยอมรับแนวทางดังกล่าวแล้วเมื่อคุณใช้ผลิตภัณฑ์และบริการ

เมื่อใช้บริการของผลิตภัณฑ์ คุณยังสามารถเลือกใช้บริการ ซอฟต์แวร์ หรือผลิตภัณฑ์ที่จัดหามาโดยบุคคลภายนอกได้ ผลิตภัณฑ์และบริการของบุคคลภายนอกจะมีกฎเกณฑ์และข้อจำกัดที่แยกจากข้อกำหนดเหล่านี้ คุณรับประกันว่าจะปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้เมื่อใช้ผลิตภัณฑ์และบริการ คุณยอมรับว่าคุณต้องรับผิดชอบค่าธรรมเนียมทั้งหมดที่บุคคลภายนอกดังกล่าวเรียกเก็บ รวมถึงผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตหรือผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์มือถือของคุณ ซึ่งกำหนดข้อกำหนดโดยเฉพาะที่ทำให้คุณสามารถใช้บริการได้

บัญชีของคุณ

คุณจะต้องสร้างบัญชีก่อน จึงจะสามารถใช้ผลิตภัณฑ์และบริการบางอย่างได้ คุณตกลงที่จะ: (ก) ให้ข้อมูลติดต่อและข้อมูลอื่น ๆ ทั้งหมดที่เราร้องขออย่างถูกต้อง รวมถึงแจ้งให้เราทราบทันทีหากมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลดังกล่าว (ข) เก็บรักษาข้อมูลการเข้าสู่ระบบบัญชีของคุณ รวมถึงกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีของคุณไว้เป็นความลับ คุณตกลงที่จะแจ้งให้เราทราบทันทีหากสงสัยว่ามีผู้ใช้บัญชีของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต

คุณต้องรับผิดชอบต่อการปฏิบัติตามกฎระเบียบของผู้ใช้ทั้งหมดที่ใช้ผลิตภัณฑ์ของคุณ รวมถึงผู้ใช้บัญชีของคุณด้วย ไม่ว่าคุณจะอนุญาตหรือไม่ก็ตาม คุณตกลงที่จะทำให้ผู้ใช้ผลิตภัณฑ์และบัญชีของคุณรายอื่น ๆ ทั้งหมดทราบและปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้

หากคุณขายหรือโอนผลิตภัณฑ์ของคุณ สิทธิ์ของคุณในการใช้บริการในส่วนที่เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ดังกล่าวก็จะสิ้นสุดลงโดยอัตโนมัติ เจ้าของใหม่จะไม่มีสิทธิ์ใช้ผลิตภัณฑ์หรือบริการภายใต้บัญชีของคุณ และจะต้องลงทะเบียนอีกบัญชีหนึ่ง

การเข้าถึงบริการและการเลิกใช้บริการ

เราให้สิทธิ์แบบไม่จำกัดแต่เพียงผู้เดียวและไม่สามารถโอนให้แก่ผู้อื่นได้ (โดยไม่มีสิทธิ์ในการให้สิทธิ์ช่วง) เพื่อให้คุณเข้าถึงและใช้บริการตามจุดประสงค์ที่ได้รับอนุญาตเพียงอย่างเดียว

เราอาจ (ก) ระงับหรือยกเลิกสิทธิ์ของคุณในการเข้าถึงหรือใช้บริการ หรือ (ข) ยกเลิกข้อกำหนดเหล่านี้ที่ใช้บังคับกับคุณได้ทุกเมื่อ หากเราเชื่อมั่นโดยสุจริตใจว่าคุณใช้บริการโดยละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ หลังจากการยกเลิก คุณก็จะไม่มีสิทธิ์เข้าถึงหรือใช้บริการได้อีกต่อไป

คุณสามารถใช้บริการหลายประเภทได้จากผลิตภัณฑ์ของคุณ เพื่อช่วยให้คุณจัดการและดูแลรักษาผลิตภัณฑ์ เมื่อมีการเชื่อมต่อผลิตภัณฑ์กับเครือข่ายของเรา ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวจะสามารถถ่ายโอนข้อมูลบางอย่าง รวมถึงกิจกรรมและรหัสข้อผิดพลาดไปให้เราได้ เรานำข้อมูลเหล่านี้ไปใช้เพื่อให้บริการแก่คุณ

เราขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไข ระงับ หรือยกเลิกการให้บริการหรือส่วนใดก็ตามของบริการได้ทุกเมื่อ โดยที่มีการแจ้งหรือไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าก็ได้ คุณตกลงว่าเราจะไม่ต้องรับผิดต่อคุณหรือบุคคลภายนอกรายใดก็ตามสำหรับการใช้สิทธิ์ข้างต้น

การอัปเดตหรือการเปลี่ยนแปลงผลิตภัณฑ์และบริการ

เราอาจอัปเดตหรือเปลี่ยนแปลงบริการ หรือปรับปรุงผลิตภัณฑ์บางอย่าง รวมถึงอาจดำเนินการแบบระยะไกลโดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบ การอัปเดตหรือการเปลี่ยนแปลงผลิตภัณฑ์และบริการจะเป็นไปตามข้อกำหนดของซอฟต์แวร์

เราจะอัปเดตตามที่จำเป็นตลอดระยะเวลาที่คุณคาดการณ์ตามสมควร และอย่างน้อยสองปีหลังจากที่คุณซื้อผลิตภัณฑ์ เราอาจอัปเดตซอฟต์แวร์ของผลิตภัณฑ์และบริการ รวมถึงดำเนินการดังกล่าวแบบระยะไกลโดยที่ไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบ หากการกระทำหรือละเว้นการกระทำของคุณทำให้ไม่มีการอัปเดตภายในระยะเวลาตามสมควรหลังจากที่สามารถอัปเดตได้แล้ว เราก็จะไม่ต้องรับผิดชอบต่อบริการที่บกพร่องซึ่งเกิดจากข้อผิดพลาดนี้ การอัปเดตหรือการเปลี่ยนแปลงจะเป็นไปตามข้อกำหนดเหล่านี้ (หรือข้อกำหนดฉบับปรับปรุงใหม่)

เนื้อหาของผู้ใช้มาจากผู้ใช้ มิใช่มาจากเรา เราไม่ได้สนับสนุนความคิดเห็น คำแนะนำ หรือข้อเสนอแนะในเนื้อหาดังกล่าว เนื่องจากแอปนี้เป็นแอปที่เปิดให้คนทั่วไปใช้บริการได้ การแบ่งปันเนื้อหาของคุณจึงหมายความว่าเนื้อหาจะเผยแพร่สู่สาธารณะ นอกจากนี้ เมื่อคุณแบ่งปันเนื้อหา เราก็เจตนาจะนำเนื้อหาไปใช้เพื่อจุดประสงค์ของเราด้วย รวมถึงจุดประสงค์ในเชิงพาณิชย์ อย่าอัปโหลดเนื้อหาของผู้ใช้หากคุณไม่เห็นด้วยกับข้อกำหนดนี้

กรรมสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญา

เราเป็นเจ้าของหรือผู้ได้รับสิทธิ์ในการใช้ลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ และสิทธิ์ในเครื่องหมายรูปลักษณ์ในเนื้อหาและเอกสารข้อมูลทั้งหมดที่มาจากหรือปรากฏในบริการ ห้ามมิให้คุณทำซ้ำ แก้ไข สร้างผลงานดัดแปลง แสดง เฟรม ดำเนินการ เผยแพร่ แจกจ่าย ส่งต่อ ถ่ายโอน ออกอากาศ หรือแพร่กระจายเอกสารข้อมูลหรือเนื้อหาดังกล่าวให้แก่บุคคลภายนอกรายใดก็ตาม (รวมถึงการแสดงหรือเผยแพร่เอกสารข้อมูลโดยใช้เว็บไซต์ของบุคคลภายนอก) โดยไม่ได้รับคำยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากเรา ยกเว้นเพื่อการใช้บริการตามจุดประสงค์ที่เจตนา เรายังคงมีสิทธิ์ทั้งปวงที่ไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดแจ้งโดยประการอื่นในข้อกำหนดเหล่านี้ รหัสอิสระของบุคคลภายนอกบางรหัสที่ปรากฏในบริการเป็นไปตามสัญญาอนุญาตโอเพนซอร์ส

หากคุณส่งความคิดเห็น ข้อเสนอแนะ หรือเนื้อหาอื่นใดก็ตาม (“คำติชม”) ที่เกี่ยวกับบริการให้เรา (ยกเว้นเนื้อหาที่ผิดกฎหมาย) แสดงว่าคุณโอนกรรมสิทธิ์ทั้งหมดในคำติชมดังกล่าวให้แก่เรา รวมถึงยอมรับว่าเราจะมีสิทธิ์ในการใช้และดำเนินการกับคำติชมดังกล่าวได้ทุกรูปแบบโดยไม่มีข้อจำกัดและไม่มีภาระหน้าที่ในการเก็บรักษาข้อมูลไว้เป็นความลับ การแสดงแหล่งที่มาว่ามาจากคุณ หรือการจ่ายค่าตอบแทนให้คุณ หรือคุณจะให้สิทธิ์เราในการใช้คำติชมดังกล่าวอย่างไม่มีข้อจำกัดจนถึงขอบเขตที่สิ่งที่กล่าวมาข้างต้นถือว่าไม่มีผลบังคับใช้

ข้อความปฏิเสธการรับประกัน

เป้าหมายของเราคือการส่งมอบประสบการณ์บริการที่ยอดเยี่ยมให้คุณ อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าเราจะส่งมอบบริการ “ตามที่เป็นอยู่” และ “ตามที่พร้อมใช้งาน” และคุณไม่สามารถพึ่งพาความทันท่วงทีหรือผลลัพธ์ที่อาจจะได้รับจากบริการดังกล่าว ซึ่งรวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าการพร้อมให้บริการขึ้นอยู่กับปัจจัยต่าง ๆ ด้วย เช่น คอมพิวเตอร์ อุปกรณ์เคลื่อนที่ การเดินสายภายในบ้าน เครือข่าย Wi-Fi ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต และผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์มือถือที่เราไม่มีอิทธิพล เป็นต้น ดังนั้น เราจึงไม่สามารถรับประกันเกี่ยวกับความพร้อมใช้งาน เวลาทำงาน ความแม่นยำของผลลัพธ์ ความแม่นยำของข้อมูล การจัดเก็บข้อมูล การเข้าถึงได้ในทุกประเทศ ความน่าเชื่อถือของการแจ้งเตือน ระดับการประหยัด หรือผลประโยชน์เป็นตัวเงินอื่น ๆ ในส่วนที่เกี่ยวกับบริการ

เครื่องใช้ไฟฟ้าเพื่อความปลอดภัยในบ้าน: คุณตกลงว่าผลิตภัณฑ์มีเจตนาให้ใช้เพื่อการส่วนตัวและภายในครัวเรือนเท่านั้น และไม่ได้มีเจตนาไว้ใช้เพื่อช่วยชีวิตหรือเมื่อเกิดเหตุฉุกเฉิน ผลิตภัณฑ์ของเราไม่ผ่านการรับรองว่าสามารถตอบสนองต่อเหตุฉุกเฉินได้ การแจ้งเตือนในแอปบนมือถือมีไว้เพื่อจุดประสงค์ในการแจ้งข้อมูลเท่านั้น และไม่สามารถใช้ทดแทนระบบการแจ้งเตือนฉุกเฉินที่มีการเฝ้าตรวจสอบจากที่อื่นได้ เราจะไม่ส่งบริการฉุกเฉินไปยังที่บ้านคุณ

รัฐบาลหรือหน่วยงานราชการที่มีอำนาจหน้าที่บางแห่งอาจต้องการใบอนุญาตหรือการลงทะเบียนเพื่อการใช้ผลิตภัณฑ์ในบางกรณี คุณตกลงและเข้าใจว่าคุณต้องรับผิดชอบในการขอรับและรักษาใบอนุญาตดังกล่าวแต่เพียงผู้เดียว คุณเข้าใจว่าคุณ ไม่ใช่เรา ที่มีหน้าที่ในการปฏิบัติตามกฎหมายที่ใช้บังคับเกี่ยวกับการบันทึกหรือการแบ่งปันวิดีโอหรือไฟล์เสียงที่มีบุคคลภายนอกหรือสถานที่สาธารณะ รวมถึงภาระหน้าที่ในการบอกกล่าวให้แก่บุคคลที่เกี่ยวข้องทราบล่วงหน้า

เครื่องใช้ไฟฟ้าในครัว: แอปบนมือถือสามารถคำนวณคุณค่าทางโภชนาการของสูตรอาหาร คุณค่าทางโภชนาการดังกล่าวเป็นไปตามค่าเฉลี่ยจากฐานข้อมูลองค์ประกอบอาหาร โดยเราใช้ฐานข้อมูลองค์ประกอบอาหารของเยอรมนี “BLS - Bundes Lebensmittel Schlüssel” คุณค่าทางโภชนาการที่คำนวณอาจเบี่ยงเบนจากคุณค่าทางโภชนาการจริง ซึ่งเป็นผลจากคุณค่าทางโภชนาการของส่วนผสมที่แตกต่างกันไป (อันมีสาเหตุจากระดับความสุกงอม สายพันธุ์ เป็นต้น) การกล่าวอ้างเกี่ยวกับโภชนาการและสุขภาพ: การกล่าวอ้างเกี่ยวกับโภชนาการและสุขภาพภายในแอปบนมือถือเป็นไปตามข้อบังคับฉบับที่ 1924/2006 ของคณะกรรมาธิการยุโรป สำหรับปริมาณอาหารที่แนะนำต่อวัน แอปบนมือถือปฏิบัติตามข้อบังคับของสหภาพยุโรปฉบับที่ 1169/2011

อาหารที่ดี หลากหลาย และสมดุลเป็นส่วนสำคัญในการมีวิถีชีวิตที่ดีต่อสุขภาพ อาหารที่สมดุลควรประกอบด้วยอาหารที่เหมาะสมในปริมาณที่ถูกต้อง รวมถึงคาร์โบไฮเดรต ใยอาหารสูง น้ำ โปรตีน ไขมัน วิตามิน และแร่ธาตุ อ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอาหารและสมูทตี้ที่ดีต่อสุขภาพได้ในบทความของเรา

อากาศ: ข้อมูลคุณภาพอากาศที่ผลิตภัณฑ์วัดและแสดงให้เห็นผ่านทางบริการมีเจตนาไว้ใช้วัดคุณภาพอากาศบางแง่มุมในบริเวณใกล้เคียงของเซนเซอร์ที่วัดคุณภาพอากาศเท่านั้น ไม่ควรใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อจุดประสงค์ใด ๆ และไม่ควรใช้เพื่อตัดสินใจว่าอากาศหายใจได้อย่างปลอดภัยหรือว่ามีสารพิษในอากาศหรือไม่

ขีดจำกัดความรับผิด

ในกรณีที่ไม่พึงประสงค์ที่ไม่สามารถใช้บริการได้หรือเนื้อหาอาจสูญหาย เราต้องขออภัยจากใจจริง อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถรับผิดชอบค่าเสียหายที่เกิดขึ้นจากการที่คุณใช้บริการ ทั้งนี้ ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต เราจะไม่รับผิดต่อจำนวนเงินที่เกินกว่าค่าธรรมเนียมที่ชำระในส่วนที่เกี่ยวข้องกับบริการดังกล่าว ทั้งนี้ ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต

คุณตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหายให้แก่เราในทุกกรณีที่บุคคลภายนอกเรียกร้องจากเราหรือบริษัทในเครือ อันเกิดจากการที่คุณหรือผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาตของคุณใช้ผลิตภัณฑ์และบริการอย่างผิดกฎหมายหรือไม่สมเหตุสมผล เราขอสงวนสิทธิ์ที่จะต่อสู้กับการเรียกร้องดังกล่าว และคุณตกลงที่จะให้ความร่วมมือในการต่อสู้ของเราด้วย

กฎหมายที่ใช้บังคับ

ให้ข้อกำหนดการใช้งานเหล่านี้อยู่ภายใต้บังคับและการตีความตามกฎหมายและศาลแห่งเนเธอร์แลนด์ โดยไม่คำนึงถึงการขัดกันแห่งกฎหมายดังกล่าว