Pogoji uporabe

Družba Versuni Nederland B.V. in njene povezane družbe (»mi« ali »naš«) ponujajo (i) naša spletna mesta (»spletna mesta«), (ii) storitve, dostopne prek spletnih mest (»spletne aplikacije«), (iii) storitve, dostopne prek mobilnih aplikacij (»mobilne aplikacije«), in (iv) naročniške storitve. Izraz »storitve« pomeni spletna mesta, spletne aplikacije, mobilne aplikacije in/ali naročniške storitve. Vse storitve so namenjene uporabi z našimi izdelki strojne opreme (»izdelki«).

Pregled in povezava z drugimi pogodbami

Ti pogoji uporabe veljajo za vaš dostop do storitev in izdelkov ter njihovo uporabo. Z uporabo storitev se strinjate, da vas ti pogoji zavezujejo. Če se ne strinjate s pogoji uporabe, ne smete uporabljati storitev ali izdelkov. Ti pogoji ostanejo v celoti v veljavi, dokler dostopate do storitev ali jih uporabljate, oziroma do prenehanja v skladu z določbami teh pogojev.

Vaš nakup izdelka dodatno urejajo pogoji komercialne garancije, ki velja za izdelek (»komercialna garancija«) in jo lahko urejajo naši pogoji prodaje. Programska oprema v izdelku in mobilni aplikaciji je licencirana in jo urejajo njeni pogoji za uporabo (»pogoji za uporabo programske opreme«). Storitve zagotavljamo, vi pa jih uporabljate v skladu z našo Izjavo o zasebnosti. Vse dodatne smernice so s sklicevanjem vključene v te pogoje in jih z uporabo storitev in izdelkov sprejemate.

Pri uporabi storitev ali izdelkov se lahko odločite tudi za uporabo storitev, programske opreme ali izdelkov, ki jih nudi tretja oseba. Za storitve in izdelke tretjih oseb veljajo pravila in omejitve, ki so ločene od teh pogojev. Jamčite, da boste pri uporabi storitev in izdelkov upoštevali te pogoje. Potrjujete, da ste sami odgovorni za vsa plačila, ki jih zahtevajo tretje osebe, vključno z vašim ponudnikom internetnih storitev ali mobilnim operaterjem, ki vam zagotavlja izpolnjevanje določenih zahtev za uporabo storitev.

Vaš račun

Za uporabo nekaterih storitev in izdelkov morate ustvariti račun. Strinjate se, da boste: (a) natančno navedli vse kontaktne in druge podatke, ki jih od vas zahtevamo, ter nas nemudoma obvestili o vsaki spremembi podatkov; (b) varovali zaupnost svojih podatkov za prijavo v račun in za vse dejavnosti, ki se izvajajo z vašim računom. Strinjate se, da nas boste nemudoma obvestili o vsakem sumu nepooblaščene uporabe svojega računa.

Odgovorni ste za skladnost vseh uporabnikov svojega izdelka in uporabnikov svojega računa, ne glede na to, ali ste jih pooblastili ali ne. Strinjate se, da boste vse druge uporabnike svojega izdelka in računa seznanili s temi pogoji in da bodo veljali zanje.

Če izdelek prodate ali prenesete, vaša pravica do uporabe storitev v zvezi s tem izdelkom samodejno preneha. Novi lastnik ne bo imel pravice do uporabe izdelka ali storitev v okviru vašega računa in se bo moral registrirati za ločen račun.

Dostop do storitev in prenehanje

Podeljujemo vam neprenosljivo, neizključno pravico (brez pravice do podlicenciranja) za dostop do storitev in njihovo uporabo izključno za dovoljeni namen.

Kadar koli lahko (a) začasno ali trajno prekličemo vaše pravice do dostopa do storitev ali njihove uporabe ali (b) prekinemo te pogoje v zvezi z vami, če v dobri veri menimo, da ste storitve uporabljali v nasprotju s temi pogoji. Po preklicu veljavnosti niste več pooblaščeni za uporabo storitev ali dostop do njih.

Izdelek vam omogoča številne storitve, ki vam pomagajo pri upravljanju in vzdrževanju izdelka. Ko je povezan z našim omrežjem, nam lahko posreduje določene informacije, vključno s kodami dejavnosti in napak. S temi informacijami vam zagotavljamo storitve.

Pridržujemo si pravico, da kadar koli spremenimo, začasno prekinemo ali ukinemo storitve ali kateri koli njihov del, z obvestilom ali brez njega. Strinjate se, da za uveljavljanje navedene pravice ne bomo odgovarjali vam ali tretji osebi.

Posodobitve ali spremembe storitev in izdelkov

Storitve lahko posodobimo ali spremenimo ali izvedemo določene izboljšave izdelka, pri čemer to lahko storimo na daljavo, ne da bi vas o tem obvestili. Za posodobitve ali spremembe veljajo pogoji za uporabo programske opreme.

Potrebne posodobitve bomo zagotavljali za razumno pričakovano obdobje časa in vsaj dve leti po tem, ko ste kupili izdelek. Programsko opremo izdelka in katero koli storitev lahko posodobimo ter to storimo na daljavo, ne da bi vas o tem obvestili. Če zaradi vašega dejanja ali opustitve posodobitve niso nameščene v razumnem času, potem ko postanejo razpoložljive, ne bomo odgovorni za kakršno koli nedelovanje storitev, ki je posledica manjkajočih posodobitev. Posodobitve ali spremembe so predmet teh pogojev uporabe (ali novejše različice).

Uporabniške vsebine ustvarjajo uporabniki, in ne mi. Tako izražena mnenja, priporočila ali nasveti nimajo naše odobritve. Ker je to javno dostopna aplikacija, vaše vsebine postanejo javne, ko jih delite. Vsebine, ki jih delite, nameravamo uporabiti tudi za lastne namene, vključno s komercialnimi nameni. Če se s tem ne strinjate, ne nalagajte uporabniških vsebin.

Lastništvo in intelektualna lastnina

Smo lastnik ali pridobitelj licence za avtorske pravice, blagovne znamke, storitvene znamke in pravice do trgovske podobe za vsa gradiva in vsebine, ki so prikazane v storitvah in iz njih. Brez našega predhodnega pisnega soglasja ne smete razmnoževati, spreminjati, ustvarjati izpeljanih del, prikazovati, okvirjati, izvajati, objavljati, distribuirati, razširjati, prenašati, oddajati ali razpošiljati nobenega od teh gradiv ali vsebin kateri koli tretji osebi (vključno s prikazovanjem ali distribucijo gradiva prek spletnega mesta tretje osebe), razen za uporabo storitev v predvidene namene. Pridržujemo si vse pravice, ki niso izrecno podeljene v teh pogojih. Za nekatere dele neodvisne kode tretjih oseb, vključene v storitve, veljajo odprtokodne licence.

Če nam pošljete komentar, predlog ali drugo gradivo (»povratne informacije«) v zvezi s storitvami (razen kakršne koli nezakonite vsebine), s tem v celoti prenesete lastništvo nad temi povratnimi informacijami na nas in potrjujete, da jih bomo imeli pravico uporabljati in izkoriščati na kateri koli način brez omejitev in brez obveznosti zaupnosti, pripisa ali nadomestila za vas, ali pa nam boste podelili licenco za uporabo teh povratnih informacij brez omejitev, če bo zgoraj navedeno štelo za neučinkovito.

Izjave o jamstvih

Želimo vam zagotoviti odlično izkušnjo s storitvami. PRI TEM SE ZAVEDAJTE, DA VAM LAHKO STORITVE ZAGOTOVIMO LE PO NAČELU »TAKŠNE, KOT SO« IN »KOT SO NA VOLJO« TER DA SE NE MORETE ZANAŠATI NA PRAVOČASNOST ALI KAKRŠNE KOLI REZULTATE, KI JIH LAHKO DOBITE S STORITVAMI. To je med drugim posledica dejstva, da je razpoložljivost storitev odvisna tudi od okoliščin, kot so vaš računalnik, mobilna naprava, domača električna napeljava, omrežje Wi-Fi, ponudnik internetnih storitev in mobilni operater, na katere nimamo vpliva. Zato v zvezi s storitvami ne moremo jamčiti za razpoložljivost, čas delovanja, točnost rezultatov, točnost podatkov, shranjevanje podatkov, dostopnost v vseh državah, zanesljivost morebitnih prejetih obvestil, določeno raven prihrankov ali druge denarne koristi.

Varnostni aparati za dom: strinjate se, da so izdelki namenjeni za osebno in gospodinjsko uporabo, in ne za uporabo v sili ali za reševanje življenj. Naši izdelki niso certificirani za ukrepanje v sili. Obvestila v mobilnih aplikacijah so zgolj informativne narave in ne nadomeščajo sistema obveščanja v sili, ki ga nadzoruje tretja oseba. Na vaš dom ne bomo poslali reševalnih služb.

Nekatere vlade ali organi lahko zahtevajo dovoljenja ali registracijo za uporabo izdelkov v določenih okoliščinah. Razumete in se strinjate, da ste sami odgovorni za pridobitev in vzdrževanje takšnih dovoljenj. Zavedate se, da ste vi, in ne mi, odgovorni za upoštevanje vseh veljavnih zakonov v zvezi s snemanjem ali deljenjem video- ali avdiovsebin, ki vsebujejo tretje osebe ali javne prostore, vključno z obveznostmi predhodnega obveščanja vpletenih oseb.

Kuhinjski aparati: mobilna aplikacija omogoča izračun hranilne vrednosti receptov. Te hranilne vrednosti temeljijo na povprečnih vrednostih iz podatkovnih zbirk o sestavi živil. Uporabljamo nemško podatkovno zbirko »BLS – Bundes Lebensmittel Schlüssel«. Izračunane hranilne vrednosti se lahko razlikujejo od dejanskih hranilnih vrednosti, med drugim tudi zaradi razlik v hranilni vrednosti sestavin (ki jih povzroči stopnja zrelosti, sorta itd.). Prehranske in zdravstvene trditve: prehranske in zdravstvene trditve, navedene v mobilni aplikaciji, so v skladu z Uredbo 1924/2006 Evropske komisije. Za priporočen dnevni vnos so informacije v mobilni aplikaciji skladne z UREDBO (EU) 1169/2011.

Raznolika, uravnotežena in kakovostna prehrana je pomemben del zdravega življenjskega sloga. Uravnotežena prehrana mora vključevati ustrezne količine ustreznih hranil, vključno z ogljikovimi hidrati, visoko vsebnostjo prehranskih vlaknin, vodo, beljakovinami, maščobami, vitamini in minerali. Za več informacij o zdravi prehrani in smutijih si oglejte tudi naše članke.

Zrak: podatki o kakovosti zraka, ki jih izmeri izdelek in se prikažejo prek storitve, so namenjeni le merjenju nekaterih vidikov kakovosti zraka v neposredni bližini merilnega senzorja. Na te podatke se ne smete zanašati za noben namen in jih ne smete uporabljati za ugotavljanje, ali je zrak varen za dihanje oziroma ali so v zraku prisotni toksini ali ne.

Omejitev odgovornosti

V nesrečnem primeru, da storitve ne delujejo ali da se izgubi kakršna koli vsebina, se vam iskreno opravičujemo. Vendar v največjem obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, ne moremo prevzeti nobene odgovornosti za kakršno koli škodo, ki nastane zaradi vaše uporabe storitev. V ZAKONSKO DOVOLJENEM OBSEGU NISMO ODGOVORNI ZA ZNESKE, KI SO VIŠJI OD ZNESKA, KI STE GA PLAČALI V ZVEZI S STORITVAMI.

Strinjate se, da nas boste odškodovali za vse zahtevke tretjih oseb, vložene proti nam ali našim povezanim družbam, ki so posledica nezakonite ali neupravičene uporabe storitev in izdelkov z vaše strani oziroma s strani vaših pooblaščenih uporabnikov. Pridržujemo si pravico, da prevzamemo izvajanje obrambe v primeru takšnih zahtevkov, vi pa se strinjate, da boste sodelovali pri naši obrambi.

Veljavno pravo

Ti pogoji uporabe se razlagajo, tolmačijo in urejajo v skladu z zakoni in sodišči Nizozemske, ne glede na njihove kolizijske določbe.