ご利用条件
Versuni Nederland B.V. およびその関連会社（以下「当社」という）は、(i) 当社のウェブサイト（以下「サイト」という）、(ii) サイトを通じてアクセス可能なサービス（以下「ウェブアプリ」という）、(iii) モバイルアプリケーションを通じてアクセス可能なサービス（以下「モバイルアプリ」という）、および (iv) サブスクリプションサービスを提供します。「サービス」とは、サイト、ウェブアプリ、モバイルアプリおよび／またはサブスクリプションサービスを意味するものとします。本サービスはすべて、当社のハードウェア製品（以下「本製品」という）とともに使用するためのものです。
概要およびその他の契約との関係
本利用条件は、お客様によるサービスおよび製品へのアクセスおよびその使用に適用されます。お客様は、本サービスを利用することにより、本規約に拘束されることに同意するものとします。サービス利用規約に同意できない場合は、サービスまたは製品はご使用にならないでください。本規約は、お客様が本サービスへのアクセスまたは使用を継続する限り、または本規約の規定に従って終了するまで、完全な効力を有するものとします。
お客様による本製品の購入には、本製品に付属する商業保証（以下「商業保証」という）の条件が適用され、当社の販売条件が適用されます。本製品およびモバイルアプリに含まれるソフトウェアは、使用条件（以下「ソフトウェア使用条件という」）に従ってライセンスが付与されます。当社は、当社のプライバシーに関する声明に従って本サービスを提供し、お客様はこれを利用するものとします。すべての追加的なガイドラインは、参照により本規約に組み込まれ、お客様は、本サービスおよび製品を使用することにより、これらのガイドラインを承諾するものとします。
本サービスおよび本製品を利用する際、お客様は、第三者が提供するサービス、ソフトウェアまたは製品を利用することもできます。これらの第三者のサービスおよび製品には、本規約とは別の規則および制限があります。お客様は、本サービスおよび本製品を利用する際、本規約を遵守することを保証するものとします。お客様は、お客様が本サービスを利用するための特定の要件を提供するインターネットサービスプロバイダーまたはモバイルデバイス通信事業者を含む、かかる第三者から請求されるすべての料金について、お客様が責任を負うことを認めるものとします。
お客様のアカウント
特定のサービスおよび製品を使用するには、アカウントを作成する必要があります。お客様は、以下に同意するものとします。 (a) 当社が求めるすべての連絡先およびその他の情報を正確に提供し、情報に変更があった場合は直ちに当社に通知すること。(b) お客様のアカウントのログイン情報およびお客様のアカウントで発生するすべての活動の機密性を維持すること。お客様は、アカウントの不正使用の疑いがある場合は直ちに当社に通知することに同意するものとします。
お客様は、お客様が承認したか否かにかかわらず、お客様の本製品のすべてのユーザーおよびお客様のアカウントのユーザーの本利用条件の遵守について責任を負うものとします。お客様は、お客様の製品およびアカウントの他のすべてのユーザーに本利用規約を周知し、本利用規約を遵守させることに同意するものとします。
お客様が本製品を販売または譲渡した場合、お客様の本製品に関する本サービスの利用権は自動的に消滅するものとします。新しい所有者には、お客様のアカウントの下で製品またはサービスを使用する権利を持たないため、別のアカウントに登録することが必要となります。
サービスへのアクセスおよび中止
当社は、許可された目的のためにのみ本サービスにアクセスし、使用する譲渡不能な非独占的権利（サブライセンスを付与する権利はありません）をお客様に付与します。
当社が、お客様が本規約に違反して本サービスを利用したと誠意をもって判断した場合、当社はいつでも以下の行為を行うことができるものとします。 (a) お客様が本サービスにアクセスまたは利用する権利の一時停止または終了、または (b) お客様に関する本規約の終了。
本製品には、お客様ご自身で本製品を管理およびメンテナンスを行う上で役立つ多くのサービスを提供する機能があります。当社ネットワークに本製品が接続されている場合、本製品は、アクティビティおよびエラーコードを含む特定の情報を当社に送信することができます。当社では、本サービスをお客様に提供するためにこの情報を使用します。
当社は、通知の有無にかかわらず、いつでも本サービスまたはその一部を変更、中断、または中止する権利を留保します。お客様は当社が上記権利の行使についてお客様またはいかなる第三者に対しても責任を負わないことに同意するものとします。
サービスおよび製品のアップデートまたは変更
当社は、本サービスをアップデートまたは変更したり、本製品に特定の改良を加えたりする場合があり、これをお客様に通知することなくリモートで実行する場合があります。更新または変更には、ソフトウェア規約が適用されます。
当社は、お客様が合理的に期待する期間、およびお客様が製品を購入してから少なくとも 2 年の間、必要なアップデートを提供するものとします。当社は、製品ソフトウェアおよびあらゆるサービスを更新することができるものとし、お客様に通知することなくその更新をリモートで行うことができるものとします。お客様の作為または不作為により、アップデートが利用可能になってから合理的な時間内にアップデートがインストールされなかった場合においても、当社は、当該の不具合によって生じた本サービスの障害について責任を負わないものとします。更新または変更は、これらの規約（またはこれら規約のより新しいバージョン）に従うものとします。
ユーザーコンテンツは、ユーザーによって提供されるものであり、当社によって提供されるものではありません。当社は、当該コンテンツにおいて表明された意見、推奨、アドバイスを支持するものではありません。本アプリは一般公開されているため、コンテンツを共有することは、そのコンテンツが公開されることを意味しています。また、お客様がコンテンツを共有する場合、当社はそのコンテンツを商業目的も含め、当社自身の目的にも使用することを意図しているものとします。これに同意されない場合は、ユーザーコンテンツをアップロードしないでください。
所有権および知的財産
当社は、本サービス上および本サービスから表示されるすべての素材およびコンテンツの著作権、商標、サービスマーク、およびトレードドレス権の所有者、または使用許諾権者です。お客様は、当社の事前の書面による承諾を得ることなく、かかる資料またはコンテンツを複製、改変、二次的著作物の作成、表示、フレーミング、上演、出版、配布、普及、転送、放送、または第三者に配布（第三者のウェブサイトを使用して資料を表示または配布することを含みます）することはできません。ただし、それらの目的のために本サービスを使用する場合を除きます。当社は、本規約において明示的に付与されていないすべての権利を留保します。本サービスに含まれる独立した第三者のコードの一部は、オープンソースライセンスの対象となります。
お客様が、本サービスに関連するコメント、提案、またはその他の素材（以下「フィードバック」という）を当社に提出した場合（違法コンテンツを除きます）、お客様は当社に当該フィードバックのすべての所有権を譲渡し、当社が当該フィードバックをいかなる方法においても無制限に、お客様に対する守秘義務、帰属義務、または補償を負うことなく、利用し、実施する権利を有すること、または上記が無効とみなされる範囲において、当該フィードバックを無制限に利用するライセンスを当社に付与することを了承するものとします。
保証に関する免責事項
当社の目指すところは、お客様に優れたサービス体験を提供することです。しかしながら、当社がお客様に提供できるサービスは、「現状のまま」かつ利用可能なものに限られており、お客様は、サービスから得られる結果のいずれかまたは適時性に依存することはできないことをご理解ください。これは、とりわけ、本サービスの可用性は、お客様のコンピューター、モバイルデバイス、ご自宅の配線、Wi-Fi 環境、インターネットサービスプロバイダー、モバイルデバイス通信事業者などの状況にも依存しており、これらの状況に当社が影響を与えることができないためです。したがって、本サービスに関して、当社は、可用性、稼働時間、結果の正確性、データの正確性、データの保存、すべての国でのアクセス可能性、結果の通知の信頼性、特定のレベルの節約、またはその他の金銭的利益を保証することはできません。
Home Safety 家電：お客様は、本製品が個人および家庭での使用を意図したものであること、また生命に関わる重要な用途や救命用途を意図したものではないことに同意するものとします。本製品は、緊急対応用として認定されているものではありません。モバイルアプリの通知は、情報提供のみを目的としたものであり、第三者監視の緊急通知システムの代替となるものではありません。当社がお客様のご自宅に緊急サービスを派遣することはありません。
一部の政府または行政当局は、特定の状況において本製品の使用について許可または登録を要求する場合があります。お客様は、かかるライセンスの取得および維持について、お客様が単独で責任を負うことを理解し、同意するものとします。お客様は、第三者または公共の場所を含む動画または音声コンテンツの記録または共有に関する適用法（関係者への事前通知義務を含みます）を遵守する責任が当社ではなくお客様にあることを理解されているものとします。
キッチン家電：モバイルアプリでは、レシピの栄養価を計算することができます。これらの栄養価は、食品成分データベースが提供する平均的な値に基づいています。当社は、ドイツの食品成分データベース「BLS - Bundes Lebensmittel Schlüssel」を使用しています。栄養価の算出値は、原材料の栄養価のばらつき（熟成度、品種などによる）により、実際の栄養価とは異なる場合があります。栄養および健康に関する表示：モバイルアプリ内での栄養および健康に関する表示は、欧州委員会規則 1924/2006 に基づいています。1 日の推奨摂取量については、本モバイルアプリは EU 規則1169/2011 に準拠しています。
健康的な生活を送るためには、変化に富んだバランスの良い食事が重要です。バランスのとれた食事には、炭水化物、豊富な食物繊維、水、タンパク質、脂肪、ビタミン、ミネラルなど、適切な食品が適切な量含まれている必要があります。健康的な食事と各種スムージーについて詳しくは、当社の記事もご覧ください。
空気： 本製品が測定し、本サービスを通じて表示される空気品質のデータは、当該空気品質を測定するセンサーの至近距離における空気品質の特定の側面を測定することのみを意図しています。かかるデータはいかなる目的においても依拠されるべきものではなく、その空気が呼吸しても安全であるかどうか、あるいは大気中に有害物質が存在するかしないか等を判断するために使用されるべきものではありません。
責任の制限
万一、本サービスが正常に動作しない場合、またはコンテンツが消失した場合には、利用者の皆様に心よりお詫び申し上げます。ただし、適用法により許容される最大限の範囲において、当社は、お客様が本サービス利用の結果被った損害について、いかなる責任も負うことはできません。法律で認められる範囲において、当社は、本サービスに関連して支払われた料金を超える金額について責任を負わないものとします。
お客様は、お客様またはお客様が承認したユーザーによる本サービスおよび製品の非合法または不当な使用に起因して、第三者から当社または当社の関連会社に対して提起されたすべての請求について、当社を補償することに同意されるものとします。当社は、かかる請求の弁護を引き受ける権利を留保し、お客様は当社の弁護に協力することに同意されるものとします。
準拠法
本利用規約は、抵触法の規定にかかわらず、オランダの法律および裁判所に解釈され、それらに準拠するものとします。